global system

As the global system for agriculture ran aground, the World Trade Organization drifted into dangerous waters.

随着全球农业体系搁浅，世界贸易组织（WTO）驶入了危险水域。

Whether or not the rise of MOOCs will prove to warrant such hyperbole, there is no doubt that something very important is happening in the global system, raising profound questions about the very nature and future of higher education.

不论网络公开课的崛起是否真的会达到如此夸张的阶段，有一点可以肯定的是全球体系内正在发生一些重要的事情，并引发了对高等教育本质和将来的一些疑问。

Repairing the global system in a way that engages China as an equal is likely to be more productive, and the downside risk is smaller.

让中国平等地参与进来，共同修复全球体系，可能会更加富有成效，且不利的风险也更小。

GPS positioning system is a global system of navigation, which provides real-time information of time and position of longitude and latitude.

GPS全球定位系统是全球性的卫星导航定位系统，可以提供实时的经纬度位置和时间等信息。

First, those in low-income countries, principally in Asia and especially in China, who are able to plug into the global system.

首先是那些能融入全球体系、生活在低收入国家的人，主要是亚洲国家，特别是中国。

The United States follows a global system with respect to the tax treatment of income earned in other countries.

美国对于在其他国家取得的所得的税收待遇，采用的是全球制。

Fourth, a global system must continually demonstrate legitimacy.

第四，一个全球系统必须始终展现合理性。

We need a global citizen who understands the priority of building a new global system, not somebody selected to patch the old one or to keep Europe in charge.

我们需要一个明白必须优先考虑建立一个新全球体系的世界公民，而不是挑选一个人对旧体系修修补补、或是去维护欧洲的主宰地位。

European leaders have said they will use the meeting to promote a global system of financial regulation.

欧洲领导人曾说，他们将利用此次会议推广全球金融监管体系。

The management and utilization of global system resource information in pbase/ 2

PBASE/2对全局系统资源信息的管理和利用

The global system innovation includes four aspects: functional system, administrative system, financial and tax system and talent system.

这种制度创新，包括职能体系、治理体系、财税体系和人才体系四方面的整体创新。

Note-Surroundings in this context extend from within an organization to the global system.

备考:根据此定义之外围环境乃从组织的内部延伸到全球的生态系统.